:24:02
Fort!
:24:15
Vilken tur. Vi klara det.
:24:17
- Var är min bil? Jag sticker nu.
- Är den inte försäkrad?
:24:21
- Klart den är.
- Smart man hämtar den senare.
:24:24
- Smart man ringer snuten.
- Snutar vill inte bli dödade.
:24:28
Aha, jag mé!
:24:32
Mutual Fidelity Försäkringar i Sacramento.
:24:36
Dom har väl telefon? Jag betalar
sex tusen om året i premie.
:24:40
Kina finns här, Mr Burton.
The Chang Sing, the Wing Kong.
:24:47
- Dom har fightats i årtionden.
- Vad betyder det? ''Kina finns här''?
:24:51
Allt jag vet är att den här Lo Pan
kommer fram ur tomma luften
:24:56
mitt i en gränd, medan hans polare
flyger runt å hackar allt i små bitar,
:25:02
å han bara står där, väntar bara på
att jag ska köra över honom,
:25:06
- med ljus strömmande ut munnen!
- Jack, snälla.
:25:12
- När hände det här?
- Inget hände, inte så i alla fall.
:25:15
Två timmar sen. Lång kille, konstiga
kläder. Först syns han, sen inte.
:25:21
Visade sig Lo Pan öppet?
:25:24
- Varför sa du inget?
- Jag ville inte oroa dej, Farbror.
:25:27
Jag pratar om en olycka här och då
vill jag inte höra "Sånt händer."
:25:32
Vad heter du?
Jag heter Jack Burton.
:25:36
- God eftermiddag, Mr Wong.
- Eddie Lee, hälsa på, Jack Burton.
:25:39
- Eddie är nya hembiträdet.
- Och mycket mer.
:25:43
Nej jag kan inte försäkrings numret.
Det ligger i handskfacket.
:25:46
Sök på B-U-R-T-O-N.
:25:49
- Jack Burton?
- Ja.
:25:52
Killen du alltid snackar om.
:25:57
- Så det var din övergivna bil.
- Övergiven, så fan!