1:33:17
- Vad gör du, Jack?
- Strax tillbaka.
1:33:21
Vart ska du gå, Egg?
1:33:24
Mitt jobb är avslutat.
1:33:27
Lo Pan är död och förbannelsen
är bruten.
1:33:32
I flera år har jag lovat
mej en lång semester.
1:33:35
Det är dags nu.
1:33:37
Varför inte besöka Kina, hemlandet?
1:33:41
Kina finns i hjärtat.
Vart än jag går.
1:33:48
- Så, vad ska du kalla den?
- Jag vet inte.
1:33:52
Du kanske kan komma över till
mej och hjälpa till med titeln?
1:33:59
- Här. Kvitt eller tredubbelt.
- Kvitt eller dubbelt.
1:34:03
Tredubbelt. Du har förkänat det.
1:34:06
Helt rätt, det har jag. Tack.
1:34:12
Sista chansen. Jag är rik nu.
1:34:14
Jag kan sälja lastbilen och slå mej ned.
1:34:19
Jag kan inte ha det på mitt samvete.
1:34:21
Kanske om du köper en större lastbil-
1:34:24
-med en mysig hytt, stor nog för två.
1:34:28
Låter trevligt. Men förr eller senare
går jag alla på nerverna.
1:34:35
Låt mej tänka på det.
1:34:41
Ska du inte ens ge henne en avskedskyss?
1:34:49
Nepp.
1:34:53
- Vi ses, Burton.
- Man vet aldrig.