:09:01
Uden dem er vi bare et par gamle
buskads-fjolser med bidemærker.
:09:07
Vi får ham i morgen. Samme tid.
:09:09
Jeg kendte engang en svineavler,
der hed Svine O'Brien.
:09:13
Ved du, hvorfor de
kaldte ham "Svine"?
:09:21
Jeg hader, når han gør det der.
:09:23
Det giver mig myrekryb.
:09:42
- Tak, kammerat.
- Ingen årsag.
:09:52
Nå, der kom du vist ned
fra det træ, hva'?
:09:56
Hvordan i alverden
kan du allerede vide det?
:09:59
Mit folk har måder at tale sammen på,
som ingen hvide kan forstå.
:10:05
Arthur, du er så fuld af løgn.
:10:09
- En slags åndelig telepati.
- I hvert fald åndet.
:10:16
Jeg tror lige, vi fandt ud af,
hvem af os der er den hvide mand.
:10:19
Ja?
:10:22
Ja, det har jeg hørt om.
:10:26
Ja, han står ved siden af mig nu.
:10:29
Godt!
:10:30
Ja, okay. Vi ses.
:10:35
- Skal du lave et show i aften?
- Ja.
:10:38
Matinéen er allerede klaret.
Jeg skal gøre turisterne glade.
:10:42
Nu om stunder er de vores
brød på bordet.
:10:45
Det er dét, vi er i det
20. århundrede - turistattraktioner.
:10:50
Sådan er showbusiness, makker.
Forresten, Mick ...
:10:55
- Det er det 21. århundrede, makker.
- Nå ja, det vidste jeg godt.