:26:00
La última vez que lo vi fue un par
de meses antes de que muriera.
:26:03
Yo quería ir a Chicago,
pero él quería volver a Mississippi.
:26:07
El quería aprender un blues
realmente bueno y hacerse un nombre.
:26:10
Entonces el volvió...
:26:11
Ya sé.
Leí todo acerca de esto, Willie.
:26:13
El fue a la encrucijada.
:26:14
Ahí fue donde Robert Johnson
hizo el trato con el diablo.
:26:17
- ¿Leíste acerca de esto?
- Hay libros del mitos del blues.
:26:20
No fue nada de un mito de mierda.
Sucedió.
:26:23
Ahora, allí donde
Robert hizo su trato...
:26:24
...y luego me contó a mí,
fue donde yo hice el mío.
:26:28
¿Te enseñaron en la escuela
que le sucedió a Robert?
:26:31
Bueno, algunos libros
dicen que le dispararon.
:26:33
Algunos dicen que lo envenenaron.
:26:34
Uno dice que lo envenenaron
y luego lo apuñalaron.
:26:36
- No pienso que alguien realmente sepa.
- Sí, bueno, yo sé.
:26:39
Y todos significan lo mismo: muerte.
:26:44
Cierto, Willie.
:26:44
Y tú hiciste tu
trato en la encrucijada.
:26:47
Sí, hice un trato.
:26:48
Tuve mi porción
de fama y fortuna.
:26:51
¿Y qué me tocó?
:26:53
La prisión estatal,
la jaula de personas.
:26:58
Realmente le disparaste a alguien,
¿no es así?
:27:00
Sé que es por eso que te
metieron en prisión y todo eso,
:27:02
... ¿pero realmente lo hiciste?
:27:04
Estás condenadamente en lo cierto.
:27:06
Snooks Jordan.
:27:08
Guitarrista.
:27:10
Él estaba haciendo los negocios.
:27:12
Me vengo a enterar que estaba tomando
más dinero del que le correspondía...
:27:16
...diciéndome que era todo lo
que el hombre estaba pagando.
:27:19
Lo golpeé directamente en
la cara mientras él manejaba.
:27:23
Él estacionó...
:27:24
...tomó una botella,
la rompió y volvió por mí.
:27:27
Le disparé en el cuello.
:27:30
Y no puedo salir en libertad
condicional o algo por el estilo.
:27:32
No, no tenía a
nadie que me apoyara.
:27:34
No tenía un lugar a donde ir.
:27:37
Solo tenía al diablo
siguiendo mi rastro.
:27:42
Bueno, no se termina todavía,
Willie Brown.
:27:55
Bueno, aquí es.
Estamos en el Sur.
:27:57
¿Qué se siente estar
en la tierra del algodón?
:27:59
Tennessee no es malo...