:27:00
Sé que es por eso que te
metieron en prisión y todo eso,
:27:02
... ¿pero realmente lo hiciste?
:27:04
Estás condenadamente en lo cierto.
:27:06
Snooks Jordan.
:27:08
Guitarrista.
:27:10
Él estaba haciendo los negocios.
:27:12
Me vengo a enterar que estaba tomando
más dinero del que le correspondía...
:27:16
...diciéndome que era todo lo
que el hombre estaba pagando.
:27:19
Lo golpeé directamente en
la cara mientras él manejaba.
:27:23
Él estacionó...
:27:24
...tomó una botella,
la rompió y volvió por mí.
:27:27
Le disparé en el cuello.
:27:30
Y no puedo salir en libertad
condicional o algo por el estilo.
:27:32
No, no tenía a
nadie que me apoyara.
:27:34
No tenía un lugar a donde ir.
:27:37
Solo tenía al diablo
siguiendo mi rastro.
:27:42
Bueno, no se termina todavía,
Willie Brown.
:27:55
Bueno, aquí es.
Estamos en el Sur.
:27:57
¿Qué se siente estar
en la tierra del algodón?
:27:59
Tennessee no es malo...
:28:00
...pero no es tan lindo como
mi viejo hogar Mississippi.
:28:04
No falta mucho ahora.
:28:05
Aquí es donde cambiamos
de autobús, ¿recuerdas?
:28:06
Claro que recuerdo.
:28:08
¿Qué piensas,
que perdí todas mis facultades?
:28:10
Dame el dinero.
Iré por los boletos.
:28:12
Pensé que tú pagarías el resto.
:28:14
No. Tú sabes que pagué
desde Nueva York hasta aquí.
:28:16
- Tu te encargarás del resto.
-¿Yo me encargaré del resto?
:28:19
Dame el dinero.
Conseguiré los boletos.
:28:21
- Eso será un problema.
- ¿Por qué?
:28:24
¿Me parezco a Rockefeller?
No tengo ningún dinero.
:28:27
Deja de bromear.
No tenemos tiempo.
:28:29
Sólo dame el dinero,
así nos largamos de aquí.
:28:31
El dinero, Willie. Vamos.
Dame el rollo de dinero.
:28:34
De otra manera no
iremos a ningún lugar.
:28:36
Gracias.
:28:39
Ahora, cuéntalo, por que no
sé exactamente cuanto tengo.
:28:49
Willie, ¿Qué carajo son todos
estos papeles? Hay sólo $40 aquí.
:28:52
Eso es lo que hay.
:28:53
- ¿Qué estás tratando de hacer?
- $40 no son nada despreciables.
:28:56
Bueno, ciertamente no nos
van a llevar a Mississippi,
:28:58
...tú sabes eso. Tú...