:18:01
- to naprimjer?
-Kilometraa.
:18:03
To ne moe postiæi iveæi kod mame,
koja ti brie guzicu.
:18:06
-Ne ivim.
Pa gdje onda ivi?
:18:07
U kolskom domu.
:18:09
Oh, ðaèki dom.
:18:12
Oh, vremena su teka.
:18:16
Vremena su teka.
:18:20
Willie, stani, èekaj.
:18:21
Zna li koja je to pjesma bila koju Robert
Johnson nije snimio tog dana?
:18:24
Bio sam sa Robertom tog dana kada ju je napisao.
:18:26
Memphis, ljeto 1936.
:18:28
-Moe li mi reæi?
- Sranje, ne
:18:30
-Pa zato ne?
Zato bih?
:18:32
Pa mogao bih je snimiti.
Kao to je Clapton snimio "Crossroads."
:18:35
The Rolling Stones su to napravili sa "Love in Vain."
:18:37
To bi mogao biti moj prvjenac
za ulazak na blues scenu.
:18:40
Mogli bismo je snimiti zajedno.
:18:41
Ti si samo jo jedan bijeli deèko
koji krade nau glazbu.
:18:44
Ne, ne. Willie, poklonili bi smo je cijelom svijetu.
:18:47
Vidi, ima ljudi koji bi dali sve za to.
:18:49
-Mislim, ti i ja bi smo mogli...
-Ti nisi zasluio. Nema kilometrau.
:18:53
Willie, gledaj kad zavrim Juilliard,
napravit æu kilometrau...
:18:56
...ali sad ba, ja...
-Kad zavri Julie to?
:18:59
- Juilliard, to je glazbena kola.
- Postoji samo jedna kola...
:19:02
...ravno dolje na Delti.
Tamo je sve poèelo.
:19:06
Willie, ovo je neto sa
Delta. Reci mi da ovo nije Son House.
:19:12
Zvuèi kao ptièje govno.
:19:14
Hajde, Willie. Mogli bi smo snimiti pjesmu
ovdje u bolnici.
:19:17
Zamisli to bi smo mogli
sa snimkom. Samo zamisli...
:19:20
Eugene, vodi me odavde.
:19:23
-ta?
-Odvedi me natrag na Fulton's Point...
:19:26
...moj posjed izvan Yazoo Citija.
:19:28
- Dobro, pobjeèi odavde. Zavrio bih...
- Izvuci me van i dobit æe pjesmu...
:19:32
Ti to ozbiljno?
:19:34
Ozbiljan si. Pokuava me strpati u zatvor?
:19:42
Hajde, Willie prekini s tim sranjem
Ja sam ozbiljan to se pjesme tièe...
:19:45
Jedino sranje si ti.
:19:48
Mislio sam da si ti buduæa nada...
:19:50
... ali ti si samo kukavica.