:25:10
Putovao sam sa Robertom izmeðu 1932 i 1938.
:25:14
Zadnji put kada sam ga vidio bilo je par
mjeseci prije nego to je umro.
:25:17
Ja sam htio iæi u Chicago, ali on je
elio natrag u Mississippi.
:25:21
Htio je nauèiti svirati dobar blues i steæi ugled.
:25:25
- Pa je otiao dolje...
Znam, proèitao sam sve o tome, Willie.
:25:27
Otiao je na raskrije... tamo
je sklopio dogovor sa ðavlom.
:25:30
- Èitao si o tome?
- Postoje knjige o povijesti bluesa
:25:33
Oh, ne govori mi o tom povijesnom sranju.
To se stvarno dogodilo
:25:36
To je mjesto gdje je Robert
sklopio svoj dogovor...
:25:38
...i nakon to mi je rekao za njega
i ja sam ga sklopio.
:25:41
Jesu li vas uèili u koli to se dogodilo Robertu?
:25:44
Pa u nekim knjigama pie da je bio ubijen,
a u nekim da je bio otrovan.
:25:48
U jednoj pie da je prvo bio
otrovan pa zatim izboden.
:25:50
- Mislim da nitko zapravo ne zna...
- Pa ja znam.
:25:52
I sve znaèi samo jedno: smrt.
:25:57
Tako je, Willie. I ti si sklopio
dogovor na raskriju.
:25:59
Da sklopio sam dogovor...
:26:01
I dobio sam svoj dio slave i bogatstva.
:26:04
I to sam postao?
:26:05
Birokracija, i eto zatvorski odijel,
odijel za starce.
:26:11
Stvarno si nekoga upucao?
:26:12
Znam da su te zato zatvorili,
ali da li si stvarno nekoga ubio?
:26:16
Bogme da...
:26:18
Snooks Jordan.
:26:20
Gitarist.
:26:22
On je vodio posao...
:26:24
Saznao sam da uzima vie novca
od dijela koji mu pripada
:26:27
...govoreæi mi da je to sve koliko nam plaæaju.
:26:31
Lupio sam ga posred lica dok je vozio.
:26:34
Zaustavio je...
:26:35
...uzeo je palicu i krenuo s njom na mene
:26:39
Upucao sam ga u vrat.
:26:41
I nisi izaao sa jamèevinom?
:26:43
Ne, nisam imao nikoga da me brani.
:26:45
Nisam imao kamo otiæi.
:26:48
Dobio sam samo vragove tragaèe
koji su me slijedili.
:26:52
Pa jo nije sve gotovo, Willie Brown.