:16:01
Elle s'est ensuite arrêtée,
et depuis, elle flotte comme ça,
:16:05
Je suppose que vous n'avez pas le droit
de me dire comment vous faites ça?
:16:09
Non, question de sécurité nationale,
:16:14
- Comment on va faire pour la déplacer?
- Vous rigolez? Regardez,
:16:32
Qui êtes-vous? Que se passe-t-il?
:16:34
- Repose-toi, David,
- Où sont mes parents?
:16:38
- Ici, mon chéri,
- Qu'est-ce qui se passe? J'ai peur,
:16:42
N'aie pas peur, poussin,
On ne laissera personne te faire du mal,
:16:48
Qu'est-ce qui t'est arrivé, maman?
:16:50
Et toi, papa?
:16:53
Que font ces gens chez nous?
:16:56
On ne sait pas encore,
mais l'important, c'est que tu sois vivant,
:17:08
- Où as-tu passé tout ce temps?
- Tout ce temps?
:17:12
Je suis juste parti chercher Jeff
chez les Johnson,
:17:15
Jeff vous le dira,
:17:23
Qui c'est?
:17:27
C'est ton frère, Jeffrey,
:17:30
Monsieur et madame Freeman?
:17:34
Je peux vous parler à l'extérieur
une minute?
:17:41
Chérie?
:17:46
On revient tout de suite,
:17:56
Tu es exactement
comme dans mes souvenirs,