:32:00
Non si preoccupi, signora Freeman.
:32:03
Ciao, David.
Sono ancora io, papà.
:32:09
Stiamo preparando la tua stanza e
siamo in attesa del tuo ritorno.
:32:15
- A presto, tesoro.
- Stupendo, grazie.
:32:19
- Ci manchi molto, figliolo.
- Anche tu mi manchi, papà.
:32:24
Mi mancate tutti, moltissimo.
:32:29
- Ti aspettiamo.
- Ciao, David!
:32:47
Adesso se ti riesce,
:32:51
cerca di ricordare che cosa è
accaduto quando sei scivolato.
:32:58
Ho cercato di non perdere
l'equilibrio, ma...
:33:06
Mantenete la calma,
riportatelo alla velocità di prima.
:33:09
- Che cosa succede?
- Va tutto bene, tutto a posto.
:33:15
- Siamo pronti, signore.
- Sincronizzate sul database.
:33:18
Vediamo se riesce a memorizzare
a velocità più elevata.
:33:25
Allora, come ti chiami?
:33:29
- Il sinc è perfetto!
- Aspettate, com'è possibile?
:33:33
- Non ho detto niente!
- Presto, un'altra domanda.
:33:36
- Dove sei stato per 8 anni?
- Ve l'ho detto, non lo so!
:33:42
Come modello di analisi sul Phaelon.
:33:48
Da quale energia era alimentata
il mezzo su cui viaggiavi?