:07:01
Puoi costringerli
a rimanere dove sono?
:07:03
Va bene, dammi le mappe stellari
e io ti riporto a casa.
:07:07
Forza, andiamocene di qui!
:07:11
- Il ragazzo è tornato a bordo.
- Non farli decollare!
:07:16
- Chiedo istruzioni.
- E che ne so!
:07:18
- Intanto andiamo via di qui.
- Consenso.
:07:31
Mio Dio, ha cambiato forma!
:07:37
- Puoi seguirla?
- Seguirla?
:07:39
Non riesco neanche a vederla!
:07:46
- E' divertente!
- Divertente, Navigator?
:07:49
- Mi chiamo David.
- David.
:07:53
Io come ti posso chiamare, amico?
:07:55
- Sono un'astronave Trimaxion...
- Trimaxion.
:07:58
- Affermativo.
- Ti chiamerò Max, è più facile.
:08:01
- Max?
- Esatto.
:08:15
- Portami dove non possono trovarci.
- Consenso.
:08:23
Che stai facendo?
:08:30
Chi ti ha detto
di portarmi in fondo all'oceano?
:08:32
Ho detto dove non potevano trovarci.
:08:35
E' il primo posto suggeritomi
dal computer di bordo.
:08:39
Perde questo aggeggio?
:08:40
Navigator, io non perdo,
sei tu che perdi. Ricordi?
:08:46
Devo programmare i miei circuiti
per il trasferimento di memoria.
:08:55
- Che sono questi?
- Campioni studiati su Phaelon.