:13:10
- Tutto qui?
- Tutto qui, coccobello!
:13:14
Se vuoi nuotare, tuffati.
Non dimenticare la pappa di Brucer.
:13:17
Due etti di carne, lattuga,
sottaceti su un panino...
:13:21
Che casino!
:13:23
Ho preso dalla tua memoria notizie
che non c'entrano niente!
:13:27
Adesso sembri un essere umano.
:13:29
Quello stupido cane non imparerà
mai a prendere un frisbee.
:13:33
- Sei inferiore, sei un'idiota!
- Faccia di culo.
:13:35
Sacco di cacca!
:13:38
Se sei perfetto
che ci fai ancora qui?
:13:40
Mi è saltata una valvola
quando ho urtato un palo elettrico.
:13:44
Stavo osservando delle margherite.
:13:47
Hai sbattuto
per guardare dei fiori?
:13:50
- Sembri tu l'essere inferiore!
- Adesso ti faccio vedere io.
:13:57
- Vacci piano!
- Oh, scusami...
:14:01
Stai bene, diavoletto?
:14:07
Perchè saliamo così in alto, scemo?
:14:11
Scemo?
:14:12
Se guidassi io quest'affare
già starei a casa!
:14:16
- Ah, sì?
- Sì!
:14:19
Okay, idiota.
Guida tu.
:14:23
Piantala con gli scherzi.
:14:29
Basta, non mi sto divertendo.
Fai qualcosa!
:14:35
- Ritiro tutto, siamo pari!
- Mi hai detto "scemo"!
:14:42
Non sei scemo!
:14:45
Max, voglio che accendi i motori.
E' un ordine del tuo Navigator.
:14:49
Adesso sei il Navigator?
Allora, naviga.
:14:53
- E' senza controllo, precipita.
- L'hanno abbattuto?
:14:56
Non lo so.
:14:57
Fai qualcosa, sapientone.
Qui finisce male.