:47:03
- Sie sind gefeuert.
- Was?
:47:08
Sie können mich nicht feuern.
:47:09
Sie arbeiten wieder mit den anderen.
:47:12
Was? Erklären sie mir das. Warum?
:47:15
Ich verstehe die arbeiter hier nicht.
Sie kommen spät und gehen früh.
:47:20
Sie bleiben zu hause,
wenn sie krank sind.
:47:22
Sie stellen sich über die firma.
Sie anscheinend auch.
:47:27
Aber erklären sie mir etwas.
:47:29
Als es eine amerikanische fabrik war,
war die produktion 10 prozent höher.
:47:35
Zehn prozent?
:47:37
In japan liegt die produktion einer
solchen firma 40 prozent höher.
:47:40
Mit besserer qualität.
:47:43
- Wie könnt ihr so schnell arbeiten?
- Japaner sind sehr loyale arbeiter.
:47:48
Sie sind stolz,
wenn es der firma gut geht.
:47:51
- Sie schämen sich, wenn nicht.
- Wie jetzt.
:47:54
Wenn die produktion hinterherhinkt,
bleibt der arbeiter länger.
:47:59
Überstunden.
Die hälfte mehr ist standard.
:48:02
Sie tun es nicht für geld.
Sie tun es für die firma.
:48:06
Ja, aber das ist da, dies ist hier.
:48:08
Dies ist eine amerikanische firma.
Sie lassen sich darauf nicht ein.
:48:12
Glauben sie das,
dass sie sich nicht darauf einlassen?
:48:19
Einer kann sie dazu bringen
und den sehen sie gerade an.
:48:25
Sie können ihre einstellung ändern?
:48:27
- Nur ich kann das.
- Genau.
:48:29
Würdest du den mund halten?
:48:42
Verdammt.
:48:51
Okay, sie haben ein problem.
:48:53
Ich bin die antwort.
:48:55
Ich erledige das und mache
alle glücklich. Das mache ich immer.
:48:59
Lassen sie es mich versuchen.