:09:03
¿ pueden encender las luces?
:09:06
Miren, éste es el trato.
:09:08
Hace dos años cerraron
la fábrica de lencería en hadleyville.
:09:14
Fue una putada porque podías
encontrar calzoncillos muy baratos,
:09:18
de muy buena calidad, no de esos
que se sale la goma y te rozan el culo.
:09:25
Pero quedaba la fábrica de coches.
:09:29
La fábrica de coches empleó
a toda la gente que vive allí.
:09:33
Todo el mundo le debe su vida,
de un modo u otro, a esa fábrica.
:09:38
Esta gente trabajó muy duro.
:09:42
Luego cerraron la fábrica.
:09:44
Si ustedes abren esa fábrica,
trabajarán aún más duro para ustedes.
:09:50
En serio, es una gran ciudad,
la gente es estupenda.
:09:54
Estoy dispuesto a hacer lo que sea
para levantar la ciudad.
:10:01
Esto es todo.
Seguro que tienen muchas preguntas.
:10:05
No se corten.
:10:12
Ya sé que nadie quiere empezar
por miedo al ridículo. Tranquilos.
:10:18
Adelante.
:10:24
Bien.
:10:49
¡ahí está! ¡ hola, papá!