Gung Ho

:01:06

- Buenos días.
- ¿ qué tal?

:01:09

- ¡qué guapo!
- Gracias.

:01:11

- ¿ listo?
- Oye, yo nací listo.

:01:14

- ¿ quién lo va a saber mejor que tú?
- Eso espero.

:01:18

Lo más sorprendente es
que ni siquiera estoy nervioso.

:01:23

Acabas de meter la basura en mi coche.

:01:30

Hunt, hoy es el gran día.
Que se enteren de lo que vale un peine.

:01:34

- No lo dudes.
- Contamos contigo.

:01:37

Sra. Barnyak,
a mí no se me escapa una.

:01:40

- Que dios te bendiga.
- Gracias.

:01:43

Si la jodo, esta ciudad se va a la porra.

:01:46

- Pero no estás nervioso.
- No, no lo estoy.

:01:54

Dios mío.

:01:56

No valéis para nada.

:02:00

Por eso os han mandado aquí.

:02:06

Vuestros jefes os acusan
de pereza y de falta de confianza.

:02:14

Hunt, espera, colega.
¡se va a japón!

:02:21

- ¡ eh, hunt!
- Colega, te vas a japón.

:02:25

Pilla un taxi.

:02:27

Qué bien te sienta ese traje.

:02:29

Menos mal que te mandan a ti
y no a un pringado del ayuntamiento.

:02:33

Sí. Oye, hunt,
pasa del pescado crudo, ¿ vale?

:02:39

- Deseadme suerte.
- A por ellos.