1:16:00
- Se ha vuelto loco.
- Tranquilo.
1:16:02
- Lo solucionaremos en la reunión.
- No necesito ninguna reunión.
1:16:06
Voy a acabar con esto ahora mismo.
1:16:09
- ¿alguien más quiere una reunión?
- ¡ no!
1:16:16
Pues vámonos.
1:16:36
Bienvenidos al picnic
del 4 de julio de hadleyville.
1:16:40
Diversión para todos, y no se olviden
del espectáculo de fuegos artificiales.
1:16:47
Oye, hunt, dijiste que te ocuparías
de ellos en la última parte.
1:16:52
Te mintieron, pero no les dejaste
salirse con la suya. Eso estuvo genial.
1:16:56
De primera, hunt.
1:17:16
Buenas noches.
¡atención, por favor!
1:17:19
¿ está hunt stevenson aquí?
¿ hunt stevenson?
1:17:24
Sube aquí, hijo.
1:17:45
El hombre que salvó hadleyville.
1:17:49
¡ no volveremos
hasta que nos suban el sueldo!
1:17:54
Tengo algo que decirte.
1:17:58
Me han pasado un comunicado
oficial de assan motors.