1:15:02
¡ largo de aquí! ¡ estás despedido!
1:15:04
- ¡ no vuelvas a trabajar aquí!
- ¿ despedido? Genial.
1:15:11
Mira qué bien. Os creéis lo más,
pero esta fábrica es una mierda.
1:15:15
¡ funciona a nuestra manera!
¡como sabemos hacerlo nosotros!
1:15:19
¿ah, sí? Si sois tan buenos,
¿cómo es que perdisteis la guerra?
1:15:56
- Vamos.
- Para, para, hunt.
1:16:00
- Se ha vuelto loco.
- Tranquilo.
1:16:02
- Lo solucionaremos en la reunión.
- No necesito ninguna reunión.
1:16:06
Voy a acabar con esto ahora mismo.
1:16:09
- ¿alguien más quiere una reunión?
- ¡ no!
1:16:16
Pues vámonos.
1:16:36
Bienvenidos al picnic
del 4 de julio de hadleyville.
1:16:40
Diversión para todos, y no se olviden
del espectáculo de fuegos artificiales.
1:16:47
Oye, hunt, dijiste que te ocuparías
de ellos en la última parte.
1:16:52
Te mintieron, pero no les dejaste
salirse con la suya. Eso estuvo genial.
1:16:56
De primera, hunt.