:13:01
Sí. Verá, le llamaba por algo.
:13:05
Estoy pensando en mudarme.
:13:08
Y había pensado...
:13:11
sí, entonces...
me paso por el sindicato de allí, ¿no?
:13:16
Vale. ¿ qué tal el perro?
¿ rusty, no? Qué juguetón...
:13:22
¿ una apisonadora?
:13:23
Hunt stevenson, sí. No, stevenson.
:13:27
Sí, ¿no te acuerdas?
:13:33
Fuimos juntos en párvulos.
:13:36
No, tú y yo no,
tu primo hector y yo.
:13:40
Me hablaba siempre de ti
a la hora de la siesta.
:13:43
Exacto.
:13:46
Verás, ed, te llamaba porque soy
capataz aquí en hadleyville.
:13:53
Me han dicho que estáis buscando
gente en la planta de galveston.
:14:00
Me subo al coche ahora mismo
y me tienes ahí dentro de 29 horas.
:14:10
Anda, hunt, déjalo.
:14:13
Hiciste lo que pudiste. En serio.
:14:20
Eh, tíos, fijaos. Mirad esto.
Mirad quién viene.
:14:25
¡ heather distefano!
:14:31
- ¿ quién es ese tío?
- ¿te gusta o qué?
:14:34
¡qué dices, tío!
:14:37
- Hola, chicos.
- Hola, heather.
:14:42
- Hola, hunt.
- Hola, heather.
:14:46
- Jo, hunt, ¿te saluda?
- Ella siempre me saluda.
:14:50
Le caigo bien.
:14:54
En el instituto tenía
una foto suya en la taquilla.
:14:58
Y yo una en la bragueta.