:21:05
Sí, creemos que sí.
:21:10
¡trabajo! ¡trabajo! ¡trabajo!
:21:19
Lo sé. Sé que queréis trabajar.
:21:24
Pero, por favor, repasemos
las condiciones de empleo.
:21:36
¿ podéis prestar atención, por favor?
:21:40
¿ os podéis sentar?
Sentaos todos, por favor.
:21:44
Soy crandall. Me manda el sindicato
porque nos preocupa vuestra situación.
:21:52
Cuando entras sin un contrato,
ya no perteneces a un sindicato.
:21:57
Se aplican toda una serie
de directrices nuevas.
:22:00
El sueldo base son
sólo 8,75 dólares a la hora.
:22:04
- ¡antes nos pagaban 11,50!
- ¡antes estábamos en el paro!
:22:11
- ¡yo quiero trabajar!
- Sí, pero con un contrato.
:22:14
¿ crees que nos darán uno?
:22:16
- Creo que sí...
- ¡ espera! No te lo pregunto a ti.
:22:20
Corta. No te lo pregunto a ti.
:22:23
Tú no vives aquí.
Tú, como tienes trabajo...
:22:28
se lo pregunto a hunt.
Éi es de los nuestros. Los conoce.
:22:33
¿tú qué opinas, hunt?
:22:37
¡ hunt! ¡ hunt! ¡ hunt!
:22:52
Opino que...
:22:56
creo que, esto...
:22:59
¿ quién se acuerda de aquel partido
de baloncesto en pittsburgh?