:29:06
- ¡ eh!
- Lo siento, ni música ni puro.
:29:12
Aquí se viene a trabajar.
:29:25
¡aquí, aquí y aquí!
:29:29
- No ahí, ahí, ahí...
- ¿ qué más da?
:29:33
Yo hacía 75 carrocerías en una hora.
No me vengas con historias.
:29:37
Oye, hunt. ¿te puedes llevar
al sr. Moto a otra parte?
:29:41
- Se niega a aprender correc... co...
- ¡ pero si no sabe hablar!
:29:48
Nos llevan de un lado para otro.
¿ por qué no hacemos lo que sabemos?
:29:52
Todos aprenden de todo,
para ser un equipo. Nadie es especial.
:29:57
Ya entiendo el problema.
Venga un momento.
:30:01
Mire, se lo explicaré.
:30:05
Ahora está en américa
y aquí nos gusta sentirnos especiales.
:30:11
- ¿a él también?
- ¡te voy a...!
:30:16
Espera, espera. Tranquilo.
:30:18
- Que cada uno vuelva a su sitio.
- Y él que se vuelva a japón.
:30:22
Hay un modo de dirigir
esta fábrica. Sólo uno.
:30:28
¿ah, sí? Pues yo te lo voy a enseñar.
:30:32
Tranquilo, ¿quieres?
Haz el favor.
:30:35
¿te pica o qué?
:30:40
Defecto.
:30:42
Eso es problema del concesionario.
No querrá todos los coches perfectos.
:30:46
En japón, si hay un defecto,
el trabajador se avergüenza.
:30:49
Se queda por la noche a arreglarlo.
En japón, el objetivo: 0% defectos.
:30:53
¿ y cómo aguantáis?
:30:55
- Gooseman, ¿qué pasa?
- Me ha cogido el periódico.
:30:59
¿ y qué?
Se lo devolverá, ¿no?