:34:02
Un par de cosas más
y no me volverá a ver el pelo.
:34:04
Por cierto, me encanta su corte.
:34:07
Gracias, mi hermano
es peluquero y antes de irme...
:34:12
qué interesante.
¿ sabe el segundo oficial, saito?
:34:16
Ese tipo no trabaja ni se relaciona
bien con los demás, en mi opinión.
:34:22
- ¿ qué es esto?
- Algas marinas.
:34:26
El sr. Saito no es el típico japonés.
:34:31
Le diré una cosa.
:34:33
Yo le echaría.
Por mí, de patitas en la calle.
:34:37
Es el sobrino de mi jefe.
:34:41
Lo tenemos jodido, ¿no?
:34:44
Pues que se relaje un poco
porque es un pesado.
:34:48
Tenemos un modo de hacer coches.
Que cada uno haga lo que mejor sabe.
:34:55
- Entiendo lo que me dice.
- ¡qué bien! Nos entendemos.
:34:59
¿ sabe una cosa?
Con usted sí que se puede hablar.
:35:02
¿ con qué frecuencia?
:35:04
- Ustedes no juegan al softball, ¿no?
- No, al béisbol. He oído hablar.
:35:11
Entrenamos el sábado, ¿quiere venir?
:35:15
- ¿a qué hora?
- A las dos.
:35:19
- Si no estamos muy ocupados.
- Vale. Nos jugamos unas cervezas.
:35:22
- Nosotros también.
- Y luego, a ver quién mea más lejos.
:35:28
Nosotros medimos la precisión.
:35:31
El kazmonauta.
:35:42
Jo, tío. Parecen los yankees. Los odio.
:35:49
Sr. Stevenson.
:35:53
Hombre, kaz. Toma, tío.
:35:55
- ¡te veo en forma!
- Gracias. Tenemos que calentar.
:35:59
- Claro. Cómo mola ese guante.
- Es un modelo haseo makasaki.