Gung Ho

:01:06

- Buongiorno.
- Ciao.

:01:09

- Stai benissimo.
- Grazie.

:01:11

- Sei pronto?
- Ehi, sono nato pronto.

:01:14

- Chi lo sa meglio di te?
- Spero nessuno.

:01:18

Lo sai, la cosa incredibile
è che non sono neppure nervoso.

:01:23

Hai messo la spazzatura in macchina!

:01:30

Ehi, hunt. Oggi è il grande giorno.
Fagliela vedere.

:01:34

- Gliela farò vedere.
- Contiamo su di te.

:01:37

Sig. Ra barnyak,
ci sto già lavorando sopra.

:01:40

- Che dio ti benedica.
- Grazie.

:01:43

Se non ci riesco, questa città è morta.

:01:46

- Ma non sei nervoso.
- No. Non lo sono.

:01:54

Oh, mio dio.

:01:56

Siete deboli.

:02:00

È per questo che siete stati inviati qua.

:02:06

I vostri principali
vi considerano sfaticati e insicuri.

:02:14

Aspetta, hunt!
Eccolo sulla strada per il giappone!

:02:21

- Ehi, hunt!
- Prossima fermata il giappone!

:02:25

Prendi un taxi.

:02:27

Sei davvero elegante.

:02:29

Sono contento che abbiano mandato te
e non un fesso del comune.

:02:33

Già. Ehi, hunt, non mangiare
merda cruda, ok?

:02:39

- Fatemi gli auguri.
- In bocca al lupo.