:40:00
Sta bene.
:40:04
Sulla base, ragazzi.
:40:06
- Gliel'ho fatta vedere, eh?
- Già, gliel'hai fatta vedere.
:40:27
- Esercitati in inglese.
- Domani è il compleanno del bambino.
:40:32
- Gli ho comprato una bicicletta.
- Bene.
:40:34
Da sears, "dove I'america fa la spesa".
:40:37
Non riesco a montarla.
Ecco le istruzioni. Puoi farlo?
:40:40
- Non stasera.
- Vorrei che la vedesse al mattino.
:40:46
- Kazihiro.
- Sto lavorando! Non ho tempo.
:40:50
Perché i genitori americani
hanno tempo?
:40:53
Perché? Perché non lavorano bene.
:41:11
Lascia stare mia madre!
:41:18
È il tuo capo, il sig. Sakamoto.
:41:40
No signore,
non ho incrementato la produzione.
:41:44
È scesa di un altro 3,5 per cento
questo mese.
:41:52
Sì, mi dispiace molto, signore.