:41:11
Lascia stare mia madre!
:41:18
È il tuo capo, il sig. Sakamoto.
:41:40
No signore,
non ho incrementato la produzione.
:41:44
È scesa di un altro 3,5 per cento
questo mese.
:41:52
Sì, mi dispiace molto, signore.
:42:19
Ehi, guardate chi è tornato!
:42:21
Ehi, cervello di gallina, come va?
:42:27
- Tony, dove ti hanno assegnato?
- Qui.
:42:30
- Su queste macchine?
- Proprio qui.
:42:32
Ti trasferiscono,
mi hanno chiamato per dirtelo.
:42:36
Hunt, mi daranno il tuo vecchio lavoro.
:42:39
- Caposquadra, eh?
- Scommetto che è così.
:42:42
Avete sentito, cialtroni?
Lascio la catena di montaggio!
:42:46
- Sig...
- hershiser. Sig. Hershiser!
:42:53
- Ehi.
- Abbiamo una nuova posizione per lei.
:42:58
Già, così pare.