:14:00
Ehi, posso saltare in macchina
ed essere lì tra 29 ore.
:14:10
Avanti, hunt, non ci pensare più.
:14:13
Hai fatto del tuo meglio. È così.
:14:20
Ehi, ragazzi, guardate chi sta arrivando!
:14:25
Heather distefano!
:14:31
- E quel tipo chi è?
- Perché? Ti piace?
:14:34
No, che non mi piace!
:14:37
- Salve, ragazzi.
- Ciao, heather.
:14:42
- Ciao, hunt.
- Ciao, heather.
:14:46
- Cristo, hunt, ti saluta?
- Mi saluta sempre.
:14:50
Le sto simpatico.
:14:54
Alle superiori tenevo la sua foto
nel mio armadietto.
:14:58
Io la tenevo nei miei pantaloni.
:15:01
Abbiamo cambiato I'ordine dei prodotti.
:15:04
Quando la gente fa la fame,
non compra la carne.
:15:07
I cracker qui e i biscotti qua.
:15:09
- Dove i bambini possono vederli.
- Ho capito.
:15:19
Hunt!
:15:22
Tesoro, lo sai che apprezzo
la tua compagnia, ma...
:15:26
...pensi veramente che sia una buona
idea seguirmi tutto il giorno?
:15:30
Possiamo parlarne nel reparto del latte?
:15:33
Hunt, vieni qui! È fantastico,
non posso crederci. Vieni qui!
:15:40
- Le mie uova!
- Le sue uova?
:15:44
- Stai bene?
- Sì. Buone notizie! Ce I'hai fatta!
:15:47
Davvero? Fantastico! Cosa ho fatto?
:15:50
- Arrivano la settimana prossima.
- Chi?