:49:09
D'accordo. Non facciamo più
cambiamenti per il momento.
:49:13
Adesso sì che ragioniamo.
:49:24
Ehi, tesoro...
:49:27
vuoi fermarti a prendere del gelato?
Haagen-dazs.
:49:31
Mangia merda e crepa.
:49:39
- Hai le tue cose?
- Ferma I'auto.
:49:45
Come hai potuto?
:49:46
Dirmi di star zitta davanti a tutti!
:49:50
Era una situazione delicata per me.
:49:52
- Cosa stai cercando di fare?
- Salvare posti di lavoro.
:49:56
L'unico posto che era messo
in discussione era il tuo.
:50:00
Mi hanno scelto loro per questo lavoro.
Hanno bisogno di me.
:50:04
Hanno bisogno di sapere
come stanno le cose.
:50:07
Non hanno bisogno di qualcuno
che vuole fare tutto da solo.
:50:11
Sarebbe carino avere una ragazza
che mi sostiene.
:50:15
Che ti sostiene? Tu vuoi solo
una ragazza che ti dice sempre di sì.
:50:20
- Un pappagallo con le tette.
- Cosa c'entra heather in tutto questo?
:50:36
Non stavo pensando a heather.
Ma tu sì a quanto pare.
:50:41
Oh, audrey, avanti.
:50:49
Avanti, audrey!