:07:02
...hunt stevenson, ai vostri ordini...
:07:14
ok. Ehi, dove metto lo schermo?
Mi sono portato lo schermo.
:07:21
Wow! Fatemelo appoggiare qui.
:07:25
Non mi serve più, dopo che me lo sono
trascinato dietro per più 2.000 km.
:07:30
Non preoccupatevi.
:07:33
Il vostro paese mi fa impazzire.
Voglio dire, lo adoro.
:07:37
Mio padre era qui quando faceva
il soldato, credo fosse nel 1940...
:07:41
avete arredato voi questa sala?
Perché è veramente bella.
:07:45
È... ha un tocco veramente orientale.
:07:50
- Parlate inglese? Sono curioso.
- Parliamo tutti inglese. Continui, prego.
:07:57
Non perdiamo altro tempo,
so che voi avete...
:08:00
...una lunga giornata... davanti
a voi in cui fissare nel vuoto.
:08:05
Dove sono le luci?
:08:06
Cristo. Ok, iniziamo.
:08:11
Questa è hadleyville.
:08:15
Quella è la fabbrica.
È in funzione da 35 anni.
:08:20
Nove mesi fa I'hanno chiusa,
:08:23
ma due anni fa hanno cambiato
i macchinari. È in ottimo stato.
:08:31
Wow, come ci è finita lei qui?
Ahi, caramba!
:08:36
Lei è hazel lockwash.
:08:37
La squadra di hazel è responsabile
della produzione di oltre...
:08:42
...centomila motori in un anno.
:08:45
Credo che la parola chiave
sia "produzione"
:08:53
produrre. Ok.
:08:57
Quello è... questo è...