:13:01
Voin kertoa, minkä takia soitan.
:13:05
Leikittelen ajatuksella, että muuttaisin.
:13:08
Ja minä...
:13:11
minun pitäisi siis ottaa yhteyttä
paikalliseen ammattiyhdistykseen.
:13:16
Okei. Mitä teidän rusty-koirallenne
kuuluu? Sille reippaalle pikku...
:13:22
höyryjyräkö?
:13:23
Hunt stevenson. Ei, vaan stevenson.
:13:27
Niin, tunnethan sinä minut.
:13:33
Olimme samassa lastentarhassa.
:13:36
Emme me vaan minä ja serkkusi hector.
:13:40
Hän puhui sinusta aina
päiväunien aikaan.
:13:43
Juuri niin.
:13:46
Kuule, ed, soitan ihan syystä.
Olen työnjohtajana hadleyvillessä.
:13:53
Käsitin, että olet palkkaamassa väkeä
galvestonin-tehtaalle.
:14:00
Hei, voisin hypätä heti autoon
ja ajaa sinne 29 tunnissa.
:14:10
Unohda koko juttu, hunt.
:14:13
Teit parhaasi. Lhan totta.
:14:20
Vilkaiskaapa tuota, pojat.
Kuka tuolta tuleekaan?
:14:25
Heather distefano!
:14:31
- Kuka tuo mies on?
- Pidätkö hänestä?
:14:34
En minä pidä hänestä.
:14:37
- Hei, pojat.
- Hei, heather.
:14:42
- Hei, hunt.
- Hei, heather.
:14:46
- Tervehtiikö hän sinua, hunt?
- Hän tervehtii minua aina.
:14:50
Hän pitää minusta.
:14:54
Pidin koulussa
hänen kuvaansa kaapissani.
:14:58
Minä pidin sitä housuissani.