:13:01
Lk zal u zeggen waarom ik bel.
:13:05
Ik speel met het idee
om te verhuizen.
:13:08
En ik was...
:13:11
dus ik moet het via de plaatselijke
vakbond spelen, hè?
:13:16
Hoe gaat het met die hond van u,
rusty? Dat speelse, kleine...
:13:22
platgewalst, hè?
:13:23
Hunt stevenson. Nee, stevenson.
:13:27
Je kent me wel.
:13:33
We zaten samen op de kleuterschool.
:13:36
Niet wij samen. Je neef hector en ik.
:13:40
Hij had het altijd over jou
tijdens het slaapuurtje.
:13:43
Precies.
:13:46
Luister ed, ik bel hierom.
Ik ben voorman, hier in hadleyville.
:13:53
Ik begrijp dat je mensen zoekt
voor de galveston-fabriek.
:14:00
Ik spring in m'n auto
en over 29 uur ben ik bij je.
:14:10
Hunt, vergeet het gewoon.
:14:13
Je hebt je best gedaan. Echt waar.
:14:20
Allemachtig.
Jongens, kijk eens wie eraan komt.
:14:25
Heather distefano.
:14:31
Wie is die gozer?
- Belangstelling?
:14:34
Welnee, ben je wel lekker?
:14:37
Jongens.
:14:42
Dag, hunt.
- Heather.
:14:46
Mijn god, hunt, groet ze jou?
- Dat doet ze altijd.
:14:50
Ze vindt me leuk.
:14:54
Op de middelbare had ik een foto
van haar in m'n locker.
:14:58
Ik in m'n broek.