:16:01
Cokoli. Mùe to být dìdièné.
Chøipka. Mùe za tím být i malý hluk.
:16:07
Nic horího?
:16:09
No, v nejhorím pøípadì
i nádor na mozku.
:16:15
Opravdu?
:16:17
- Tady jsou nové vìci.
- U to vidìl Cards?
:16:20
- Jetì ne.
- Snad to bude dobré.
:16:22
Jo, budu dole za minutku, ok?
:16:26
- Co je to s tebou, Mickey?
:16:30
Mám závratì.
Není mi dobøe.
:16:32
Neslyí zvonìní?
Nezvoní tu nìco?
:16:35
Jo, slyím to.
:16:37
- Ne, to ne.
- Haló?
:16:39
Jo, dnes tu budeme dlouho.
:16:41
Ne, dáme vám vìdìt.
:16:43
Jestli mám nádor na mozku,
co budu dìlat?
:16:45
Nemá nádor.
Nic takového neøekli.
:16:49
Jasnì, e ne. Protoe slabí
povahy by mohly zkolabovat.
:16:53
Ale ty ne.
:16:55
- Neslyí bzuèení?
- No tak, musíme dìlat na té show.
:16:59
- Nemùu se na to soustøedit.
- Nic ti není.
:17:03
Jestli ne, tak proè mì posílá na testy?
:17:06
- Musí vylouèit nìkteré vìci.
- Jako tøeba?
:17:09
- Co já vím. Rakovinu.
- Neøíkej to. Tohle nechci slyet.
:17:12
- Dokud budu tady, tak o tom nemluv.
- Nemá ádné pøíznaky.
:17:16
Mám obvyklé pøíznaky
mozkových nádorù.
:17:19
Pøed dvìma mìsíci jsi si myslel,
e má zhoubný melanom.
:17:22
Jasnì, kdy se mi najednou objevila
ta èerná skvrna na zádech.
:17:26
- Mìl jsi ji na koili.
- A vìdìl jsem to? Kadý mi tam ukazoval.
:17:30
- Musíme se rozhodnout, co tam bude.
- Já na to nemám pomylení.
:17:34
Jetì ráno jsem byl astný.
A teï nevím co se zvrtlo.
:17:38
Ráno jsi byl zbìdovaný.
:17:40
Mìli jsme patné recenze, nízkou
sledovanost, sponzoøi natvaní...
:17:43
Ne, byl jsem astný.
Jen jsem si to neuvìdomoval.
:17:47
Catering Stanislavski v akci.
:17:51
Tohle je lahodné!
Copak to je?
:17:53
- Køepelèí vajíèka. Chutnají vám?
- Jsou výborná!
:17:57
Ty dìlala April.
Vyzkouejte garnátové tatièky.
:17:59
- Díky, vypadají dobøe.
- Sama jsem je dìlala.