:08:01
PRIMERA ENTREGA AÉREA
EL CIELO ES EL LÍMITE
:08:10
Te he dejado pelado.
:08:13
Seguro que le hace sentir bien, ¿no?
Ayudar al Tío Sam a limpiar la ropa.
:08:17
¿Acaba de follarse al perro del vecino,
Jake? ¿O es siempre así de tonto?
:08:22
Parece que necesita algo, Highway.
:08:24
Chupe uno de estos, suave como los muslos
de la reina del baile, pero no tan peligroso.
:08:30
De La Habana. Tengo un amigo
en Provisiones en Guantánamo.
:08:33
Nos hacemos favores.
:08:34
Tengo muchos amigos.
Claro que siempre puedo utilizar otro.
:08:38
- ¿Nos podemos hacer favores mutuamente?
- Sí, claro.
:08:42
Si no tuviera el lápiz tan afilado
y la vista tan aguda por aquí,
:08:46
podría hacer que su vida militar
fuera más agradable y gratificante.
:08:53
Sargento, quite de mi vista
ese puro de contrabando...
:08:56
antes de que se lo meta por el culo tan
adentro que lo encenderá por la nariz.
:09:00
Sargento Highway,
el comandante Devin desea verle.
:09:09
- Descanse. Eso es todo, sargento mayor.
- Sí, señor.
:09:14
Highway, póngase cómodo.
:09:16
Deje de ser tan entusiasta.
:09:18
Yo soy así, señor.
:09:21
¿Cuántos años lleva ya, unos 24?
:09:24
Unos cuantos más, señor.
:09:27
Algunos hombres en su situación
estarían deseando retirarse.
:09:31
Llevar a su mujer a hacer un crucero
alrededor del mundo.
:09:34
Pero eso no va con usted, ¿verdad?
:09:36
Prefiere arengar a mis hombres
con una petición de traslado a...
:09:41
una unidad de la Flota de Marines.
:09:44
La misma unidad de la que se le expulsó por
insubordinación, conducta indecorosa.
:09:50
Es verdad, comandante. He tenido
mis diferencias con algunos chorras...
:09:54
¡Highway!
:09:57
No sé si admirarle...