:19:08
Já faz muito tempo.
:19:10
Senti algum calor, senhor.
:19:12
Coreia. República Dominicana em 1965.
Três destacamentos no Vietname.
:19:17
Este homem tem tantos estilhaços...
:19:19
...que nem passa por um
detector de mais no aeroporto.
:19:22
Ainda não tive o privilégio de combater.
:19:28
Cheguei à pouco tempo vindo do
Fornecimento e Logística.
:19:31
Um campo não apreciado do esforço, senhor.
:19:35
Bastante.
:19:37
O meu registo militar até agora
tem sido exemplar...
:19:41
...e pretendo que continue.
:19:43
Senhor.
:19:45
Quero que este batalhão seja o
melhor de toda a divisão.
:19:49
Espero que os meus oficiais sigam
o exemplo.
:19:52
Distúrbios públicos e insoburdinação
a autoridades civis...
:19:55
...não são aquilo que chamo de "boa conduta".
:19:58
Foi um problema menor, senhor.
:20:00
Tornou isso num hábito, Sargento.
:20:02
Há um ano atrás agrediu um oficial.
:20:05
Foi a Annapolis com esse homem.
:20:07
Tente isso comigo, Sargento Highway...
:20:09
...e irá arrastar o cu durante um mês, entendeu?
:20:13
Sim, senhor.
:20:15
Não sei que cunha meteu para vir aqui parar,
mas asseguro-lhe, não me agrada.
:20:21
Este é o novo Corpo de Marines.
:20:24
A nova raça.
:20:26
Pessoas como você são um anacronismo.
:20:29
Devia ser selado numa caixa com a seguinte inscrição,
"Apenas Quebrar em Caso de Guerra".
:20:36
Não tenho tolerância para antiquados
que pensam que são os melhores. Entendeu?
:20:43
Entendo que muitos sacos de cadáveres
ficarão ocupados se não fizer o meu
trabalho, senhor.
:20:48
Major!
:20:49
A Divisão destacou o Sargento Highway
para o nosso Pelotão de Reconhecimento.
:20:59
Sim, Reconhecimento.