:56:00
O Stitch Jones vai ser uma
estrela de Rock & Roll.
:56:03
Não te esqueças de nós quando
fores famoso.
:56:05
Lugares na fila da frente, e todas as gajas
que eu não conseguir papar.
:56:09
Adoro sobras.
:56:11
Segurem nas armas.
Estão a fazer muito barulho.
:56:13
Porquê? Não é suposto vencermos.
Ele anda a ver muitos filmes.
:56:27
- O que é isto?
- Estão mortos, Marines.
:56:30
Pisaram 4 armadilhas que vos
rebentaram com as pernas...
:56:33
...e teremos de enviar alguém para
encontrar os vossos testículos.
Onde está o vosso apoio?
:56:37
Profile.
:56:40
De que serves aí atrás?
Sem fogo de cobertura, somos atingidos.
:56:43
Enquanto vocês andam a brincar,
o pelotão inteiro é morto.
:56:47
Acalme-se. É para isso que aqui estamos.
:56:49
Repete lá?
:56:51
Fizemos emboscadas ao Major Powers
3 vezes, e foi sempre aqui.
:56:54
Sabemos o que estamos a fazer.
:56:55
Quem disse que vamos emboscar o
Major Powers aqui?
:56:58
Não ouvi o Tenente Ring?
:57:00
O Major Powers quer-nos mortos de
forma ruidosa, grotesca e militar.
:57:04
Quero lá saber do Major Powers.
:57:06
A minha função é manter-vos vivos.
Toca a mexer.
:57:17
Estamos a chegar ao local da emboscada,
é na próxima colina.
:57:20
Entendido.
:57:21
Isso ajuda, sabendo quando e onde
seremos atingidos, senhor.
:57:25
Devagar. Dêem-lhes mais uns metros,
e vão desta para melhor.
:57:34
Calma. Aí vêm eles.
:57:36
Ataquem agora!
:57:38
Agora!
:57:50
Cessar fogo!
:57:53
Estão no local errado para a emboscada!
:57:57
Cessar fogo!