:15:17
Pelotão, atenção!
:15:21
Meia-volta à direita!
:15:23
Marchar!
:15:35
Cada pelotão irá prosseguir para
o objectivo...
:15:37
...que neste caso é charco do
Batalhão.
:15:40
Quem lá chegar primeiro receberá
uma licença de 72 horas.
:15:44
Senhor, seria uma honra se pudesse
acompanhar o meu pelotão.
:15:49
Obrigado, Sargento.
:15:56
Levantem-se.
:16:21
Johanson, aperta esse arnês.
:16:24
- Sargento, tenho medo das alturas.
- Eu também.
:16:27
Tem?
:16:29
Saltar de um avião perfeitamente bom
não é um acto natural...
:16:32
...então vamos fazê-lo correctamente
e apreciar a vista.