:19:07
Creo que hay una canción del grupo
''Enough is Enough''...
:19:13
que tuvieron contrato con Geffen
y les iba bien...
:19:16
pero al final desaparecieron.
:19:20
Eran amigos de Steve Jones.
:19:23
Creo que pagamos 50 dólares
por canción...
:19:26
para la mayoría de canciones,
no la banda sonora...
:19:30
sino la música diegética...
:19:33
canciones que se oyen
de fondo.
:19:38
Pagamos 50 dólares
por pieza...
:19:39
a la mayoría de grupos sin contrato,
de Chicago.
:19:45
Hasta luego.
:19:53
Lo interesante aquí
es que ella va a decir...
:19:58
''¿ Quieres jugar a las cartas?''
:19:59
pero lo que decía era
''¿ Quieres mirar la tele?''
:20:02
Como nos pareció que jugar
a las cartas era un tópico...
:20:05
íbamos a complicarnos...
:20:08
y llevarlos al comedor, encender
la tele, la tele no funcionaba...
:20:12
y, al final, sólo les quedó
jugar a las cartas.
:20:15
Fue una interesante lección
al principio de mi carrera.
:20:20
Es muy difícil enseñar
en las películas cosas que no pasan.
:20:24
Es muy incómodo
y terminamos...
:20:27
por cambiar la frase...
:20:29
y ella no dice
lo que oye.
:20:33
Directamente dice
''¿ Quieres jugar a las cartas?''
:20:35
y cortamos toda la escena
de ir al comedor...
:20:38
encender la tele,
la tele no funciona...
:20:41
es dar la vuelta a la manzana
para ir a la casa de al lado.
:20:44
Una de esas lecciones, si quieres
que jueguen a las cartas...
:20:47
haz que jueguen a las cartas,
no hables de tonterías...
:20:52
de lo que no pasó para que
acabaran jugando a las cartas.
:20:57
Es muy difícil enseñar
en las películas cosas que no pasan.