:58:00
¡Maldita cámara!
:58:04
¿Por qué lo hiciste?
:58:06
Porque no servía para nada.
:58:08
Se podía arreglar.
:58:09
Estaba prácticamente destrozada.
:58:11
-La hubiera arreglado.
-¿Sabes reparar
:58:14
cámaras?
:58:16
-Haberme avisado.
-No me has dejado.
:58:18
De pronto, la tiraste.
:58:20
-No se rompió por mi culpa.
-Claro.
:58:25
Ve a buscarla, si quieres.
:58:27
Sí, ahora.
:58:36
¿ Una cerveza?
:58:37
No, especialmente.
:58:39
Me apetece.
:58:43
Si quieres una cerveza,
:58:45
sal y tómatela.
:58:48
Me la tomaré.
:58:53
-¿Nos vemos luego?
-Sí.
:59:01
Tengo una idea.
:59:04
¿Sí?
:59:06
Te gustaría.
:59:08
La echo de menos.
:59:11
Estoy pensando
:59:13
en volver a casa.
:59:16
Lo he dejado.
:59:18
¿ Qué has dejado?
:59:21
El trabajo.
:59:23
-¿ Qué ha pasado?
-Nada.
:59:25
Pensé que era hora
de volver a casa.
:59:31
¿Te vienes conmigo?
:59:34
Creí que querías
ganar dinero.
:59:36
Sí,
:59:37
pero...
:59:39
creo que no debo traer aquí
a Laura Lee.
:59:43
Antes, pensaba hacerlo.
:59:47
No creo que aquí
estuviera bien.
:59:50
¿ Qué haría?
:59:54
Es mejor que viva
con mi madre.
:59:59
Allí, también trabajaré.