:59:01
Tengo una idea.
:59:04
¿Sí?
:59:06
Te gustaría.
:59:08
La echo de menos.
:59:11
Estoy pensando
:59:13
en volver a casa.
:59:16
Lo he dejado.
:59:18
¿ Qué has dejado?
:59:21
El trabajo.
:59:23
-¿ Qué ha pasado?
-Nada.
:59:25
Pensé que era hora
de volver a casa.
:59:31
¿Te vienes conmigo?
:59:34
Creí que querías
ganar dinero.
:59:36
Sí,
:59:37
pero...
:59:39
creo que no debo traer aquí
a Laura Lee.
:59:43
Antes, pensaba hacerlo.
:59:47
No creo que aquí
estuviera bien.
:59:50
¿ Qué haría?
:59:54
Es mejor que viva
con mi madre.
:59:59
Allí, también trabajaré.
1:00:01
No ganaré tanto dinero,
seguro,
1:00:03
pero necesitaremos menos.
1:00:05
Mi madre te gustaría.
1:00:10
¿ Quieres venirte?
1:00:14
-¿ Crees que es prudente volver?
-Creo que sí.
1:00:19
La fianza de Leroy,
es de un millón de dólares.
1:00:23
A no ser que me toque
la lotería,
1:00:26
no irá a ninguna parte
por un tiempo.
1:00:30
¿Dónde está Ottis?
1:00:32
Creo que tenía una cena
esta noche.
1:00:36
¿De veras?
1:00:37
Bueno...
1:00:40
Ven conmigo.
1:00:43
¿ Cuándo te vas?
1:00:45
Mañana.
1:00:51
Decídete rápido, Henry.
1:00:56
¿Tienes el billete?
1:00:57
Todavía no,
1:00:59
pero estoy decidida.