:22:00
Øekli mi, e jsi vidìl,
kdo tì propíchnul?
:22:04
Dìlá si srandu, chlape?
:22:06
Je to on?
:22:07
Ne.
:22:09
Teï vánì, Matunasi.
V té ulici byla tma.
:22:11
Ta zrùda mì chtìla zabít!
:22:14
Mìl velkou jizvu
vpøedu na krku.
:22:17
Tohle není on.
:22:19
Do prdele.
:22:23
Máte depku?
:22:24
Jo.
:22:26
Vùbec nevíte, co to
znamená mít depresi.
:22:29
Poøídil jsem si .357ku.
:22:31
Mám v kufru
fùru brokovnic.
:22:34
Mám tøi tìké
bojové puky...
:22:36
støeliva plnou prdel...
:22:37
a stejnì nejsem v bezpeèí!
:22:39
Neumím ochránit ani sám sebe!
:22:40
Okay, nic si z toho nedìlej, kámo.
:22:42
Ten divnej chlápek.
:22:44
On vstal potom, co sem
do nìj nasolil tolik nábojù...
:22:47
e by to sloilo slona.
:22:48
Hej, poslouchej,
myslí, e bys mohl pomoct...
:22:51
jednomu z naich kreslíøù?
:22:53
Udìlal by obrázek toho chlápka?
:22:55
Jasnì, jasnì.
:22:57
Díky.
nemysli na to, kámo.
:23:00
Hej, poldo.
:23:02
Jo?
:23:03
Vím, e si myslíte,
e sem cvok...
:23:05
ale je tady jetì nìco
co bych vám mìl øíct.
:23:08
Potom, co mì hodil
na tu zeï...
:23:30
To je jako
"Akta X".
:23:32
Vechno, co máme,
je jeden oèitý svìdek.
:23:35
Hlavnì nikomu neøíkej
o tìch soubojích s meèi...
:23:37
nebo chlápcích záøících
ve tmì, proboha.
:23:40
Hej, Morane!
:23:42
U jsi èetl tohle?
:23:44
Dìlá si srandu?
Pøece ví, e poldové neumí èíst.
:23:48
Co znamená "nezpùsobilý"?
:23:51
To byl starosta.
:23:52
Zavolal mi
ve 2:00 ráno.
:23:56
Od té doby u
neberu telefon.
:23:59
A co znamená "bezradný"?