:37:03
do usług.
:37:05
Kto?
:37:10
Czego chcesz?
:37:12
Ciebie.
:37:17
Jesteś Connor Macleod.
:37:18
Może i jestem.
:37:20
Jesteś Connor Macleod,
ranny w bitwie...
:37:23
i wypędzony z swojej wioski pięć lat temu.
:37:27
- Connor!
- Ohh!
:37:29
Heather, idź do domu.
:37:32
Zostanę tutaj.
:37:33
Rób co mówię kobieto!
:37:44
Aaah!
:37:47
Aah!
:37:48
Aaah!
:37:49
To co teraz czujesz to Ożywienie.
:37:56
Kim jesteś?
:37:57
Jesteśmy tacy sami Macleod!
:38:00
Jesteśmy braćmi.
:38:09
Wiedziałam, że lubicie sobie pociągać.
:38:17
Widzisz z czym muszę tu się użerać?
:38:20
Jego Wietnamski sąsiad zjadł mu psa.
:38:23
Uh...
to tajne.
:38:25
Co słychać u lekarzy sądowych?
:38:27
Cisza. Co z obiadem?
:38:29
Obiad? Świetny pomysł. Kto płaci?
:38:32
Ja.
:38:34
Ok. idziemy.
:38:35
A tak przy okazji Frank,
:38:37
te włosy w sprawie Morettiego...
:38:39
pasowały.
:38:41
Oh, zapomniałam torebki.
:38:43
Spotkamy się na zewnątrz.
:38:46
Garfield, Brenda i ja wybieramy się na obiad.