:08:08
Me alegro de que hayas venido.
Creo que va a funcionar.
:08:12
O funciona esta vez
o se acabaron las oportunidades.
:08:28
¿La última vez que entrenó
fue hace 12 años?
:08:31
- Sí, así es.
- ¿Dónde?
:08:34
En lthaca, Nueva York.
:08:37
¿ Qué ha hecho desde entonces?
:08:40
He estado diez años en la marina.
Era primer contramaestre.
:08:49
Parece que necesitará
que le echen una mano.
:08:52
Como les he entrenado
las últimas dos semanas,
:08:55
le ayudaré
hasta que se familiarice con todo.
:08:58
No nos gustan los cambios,
:09:00
así que esta reunión es para enseñarle
cómo hacemos las cosas.
:09:04
Confiamos en que sea un hombre
bueno e íntegro, temeroso de Dios
:09:07
y con moral cristiana,
:09:09
que siente un ejemplo
de liderazgo en los chicos.
:09:14
¿ Cree en la defensa individual o en zona?
:09:21
Siempre hemos defendido en zona.
Este año es nuestra única esperanza.
:09:25
Sí.
:09:27
Nuestros chicos son muy bajos
para otra cosa, pero recuerde,
:09:31
el año pasado ganamos 15 partidos de 25
y sólo hemos perdido a un jugador.
:09:35
No me interesa hablar de la defensa,
ni tengo la más mínima idea
:09:39
de por qué hemos contratado a alguien
que lleva diez años en alta mar.
:09:44
Lo importante es que si Jimmy no vuelve
al equipo, adiós a nuestras posibilidades.
:09:50
Si se pasa a Terhune,
las pasaremos canutas.
:09:55
- Tiene razón. Jimmy es...
- Caballeros.
:09:59
Me ha encantado conocerles.
Buenas noches.