:38:00
Le sorprendió que quisiera irme
del pueblo. Decía que volvería.
:38:04
Supongo que tenía razón.
:38:07
¿Por qué volviste?
:38:10
Las cosas no fueron bien. Papá murió
y mi madre enfermó. Tuve que regresar.
:38:16
¿Nunca has pensado en irte?
:38:20
¿No has pensado en casarte? Seguro
que has tenido muchos pretendientes.
:38:26
Durante todos los años que estuve fuera,
:38:29
había cosas que echaba de menos.
:38:33
Como saber que nada ni nadie cambia.
Hace que te sientas fuerte.
:38:38
Y también que los asuntos privados
de uno son privados.
:38:44
Muy bien, lo siento.
:39:01
Entrenador.
:39:06
¿No es un poco tarde para venir de visita?
:39:09
Yo tampoco confiaría en el viejo Rooster.
:39:13
Bonita casa.
:39:19
Buena noche para encender la chimenea.
:39:30
- Menudo equipo tenía.
- ¿ Conocías ese equipo?
:39:33
Sé todo lo que hay que saber
sobre el mejor deporte del mundo.
:39:37
- ¿ Sabías que...?
- No importa.
:39:41
Un hombre debe hacer
lo que tiene que hacer.
:39:43
Mañana jugáis contra Cedar Knob.
:39:46
Nadie los conoce mejor que yo.
:39:49
He observado cómo doma a esos potros.
:39:53
Pero amigo mío, no puede jugar
todo el tiempo al uno contra uno.
:39:58
No tienen jugadores altos.
¿ Cedar Knob? Grandes como ratones.