:15:11
- ¿Disculpe?
- ¡Ay, discúlpeme!
:15:14
Ah, eres tú.
:15:16
Disculpe, pero necesito atravesar
este laberinto. ¿Puede ayudarme?
:15:25
Ay, qué linda.
:15:28
¡57!
:15:31
¿Cómo pudo hacer eso?
:15:33
Pobrecita.
:15:37
Es Ud. un monstruo.
:15:40
¡Me mordió!
:15:42
¿Qué esperas que hagan las hadas?
:15:44
Creí que hacían cosas lindas,
como conceder deseos.
:15:49
Eso demuestra lo que sabes, ¿verdad?
:15:52
- 58.
- ¡Es Ud. horrible!
:15:54
No lo soy.
:15:56
Soy Hoggle. ¿Tú quién eres?
:16:00
Eso pensaba.
:16:03
59.
:16:05
¿Sabe dónde está la puerta
del laberinto?
:16:07
- Quizá.
- ¿Dónde está?
:16:10
Dichosa--
:16:11
¡60!
:16:13
- He dicho que dónde está.
- ¿Dónde está qué?
:16:15
- La puerta.
- ¿Qué puerta?
:16:18
Es inútil preguntarle lo que sea.
:16:19
No si haces las preguntas correctas.
:16:23
¿Cómo entro en el laberinto?
:16:28
Eso está mejor.
:16:32
Se entra por ahí.
:16:44
De veras vas a entrar ahí, ¿verdad?
:16:49
Sí.
:16:51
Me temo que debo hacerlo.