:34:01
Hogy tetszik
a labirintusom?
:34:05
Pofonegyszerû.
:34:08
Ó... igazán?
:34:10
Mit szólnál ahhoz,
ha megváltoztatnánk a szabályokat?
:34:14
Ez így igazságtalan!
:34:16
Ezt olyan gyakran mondod.
:34:18
Kíváncsi lennék, mihez képest az.
:34:22
Szóval pofonegyszerû a labirintusom?
:34:23
Lássuk, hogy
boldogulsz ezzel.
:34:35
Jaj, ne, a takarítók!
:34:37
- Hogy?
- Futás!
:34:45
Jól vagy?
:34:47
Gyorsan! Hoggle!
:35:01
Ó, a takarítók, az Örökös
Bûz Mocsara...
:35:02
tényleg felkeltetted a figyelmét!
:35:27
Á! Ez kell nekünk...
:35:30
egy létra.
:35:31
Kövess.
:35:32
Hogy bízzak meg benned
:35:33
azok után, hogy vissza akartál
vinni a kijárathoz?
:35:36
Dehogy akartalak.
Azért mondtam neki,
:35:39
hogy eltereljem a figyelmét.
:35:41
Hoggle, hogy hihetnék
el neked bármit is?
:35:46
Hogy úgy mondjam,
:35:48
van más választásod?
:35:52
Igazad van.
:35:55
Nézd, meg kell értened
a helyzetemet.
:35:59
Gyáva vagyok, és
félek Jareth-tõl.