:06:02
Ik dans wel eens, maar ik tapdans niet.
:06:10
Pap !
:06:13
Achteruit. Ik doe 't wel.
:06:28
Zo.
:06:30
Vertel mam maar niets over de toast.
:06:34
Tot over 'n paar dagen.
:06:35
Dag.
:06:51
- Goedemorgen.
- Goedemorgen, Tom.
:06:54
- Je moet naar 't gerecht.
- 't Gerecht ?
:06:55
Howard Marchek, heling.
:06:58
Pyjamafeestje ?
:06:59
- Marchek is Hennings zaak.
- Nu van jou. Hij heeft keelontsteking.
:07:03
Tom, bedankt.
Je had gelijk over de hospita.
:07:06
Toen ze moest getuigen, stortte ze in.
:07:09
Ze sprak als 'n waterval.
't Was 'n mooi geluid.
:07:11
- Hij moet 'n natuurpark beginnen.
- Hoe krijg je havermout op je overhemd ?
:07:16
Doe me 'n lol. Help me met dit overhemd.
:07:22
Geweldig.
:07:23
Ik wil je aerobics niet onderbreken,
maar dit is van belang.
:07:26
- Wat, Blanchard ?
- Logan, ik moet dat 750-formulier hebben.
:07:30
- Natuurlijk. Wat is 't ?
- 750 ?
:07:33
't Maandelijkse overzicht van de processen.
:07:36
- Heb je 't ?
- Nee, ik heb 't niet.
:07:40
- Oké.
- Ik diende wel 'n 822 in.
:07:43
Ik ken ieder formulier van 't OM.
:07:46
822 bestaat niet en dat weet ik zeker.
:07:49
Je hebt me.
:07:50
Ik wil voor 't eind van de dag
't 750-formulier op m'n bureau hebben.
:07:56
- Je moet lunchen met de baas.
- Ik weet 't. Half een, zijn kantoor.