1:07:10
Wil je 't hard spelen ?
1:07:11
Wil je weten hoe goed ik ben
als advocaat ? Prima.
1:07:14
Als ik klaar ben, is er niets van je over.
1:07:21
Jennifer. Dag, liefje.
1:07:25
Nee, 't gaat goed.
1:07:29
Ik ben alleen boos. Is mama thuis ?
1:07:35
Als ze uit bad komt,
zeg dan dat ik gebeld heb.
1:07:38
Mooi. Oké. Prima.
1:07:41
Ik hou ook van jou. Dag.
1:07:46
- Sorry, baas. Elliot Blanchard is er.
- Niet jij.
1:07:51
Niet nu.
1:07:52
Ik bekeek alleen 't kantoor.
1:07:54
't Is van mij tot ik m'n bureau uitruim.
1:07:58
Je wilde niet luisteren, hé ?
1:08:01
Alles moest op jouw manier.
1:08:04
Je ligt eruit. Ik spreek je later, Doreen.
1:08:18
Wat ?
1:08:20
Wat is er gebeurd ?
1:08:22
Ik kan 't niet bespreken.
1:08:23
't Staat mooi in de Post.
'n Beetje sensationeel, maar wel leuk.
1:08:27
Ik las de Post.
1:08:28
Dus je weet 't, of denkt dat je 't weet.
1:08:31
Vertel me 't tegendeel.
1:08:33
Zeg dat je niet
met m'n cliënte naar bed ging.
1:08:40
- Verdomme.
- Verdomme. Zei je dat ?
1:08:43
Ja, verdomme, Logan.
Waarom ging je met haar naar bed ?
1:08:47
Moest de verovering publiek worden ?
1:08:50
Juist. 't Is mijn fout.
1:08:53
Ik had haar op straat moeten gooien.
1:08:55
Ik maakte 'n fout en daar boet ik voor...
Ik, Tom Logan.
1:08:59
Ex-assistent-officier van justitie.