:41:03
- Chce mi pani popsuć urodziny?
- Wszystkiego najlepszego, Wysoki Sądzie.
:41:07
Proszę o pozwolenie
na rozmowę z panem Loganem.
:41:11
- Panie Rustavlov?
- Nie mam nic przeciwko temu.
:41:14
Proszę się pospieszyć.
:41:16
Dzwoniłem w nocy.
Zdarzyło się coś niesamowitego.
:41:19
Tak. Odkryłam... Dzwoniłeś do mnie?
:41:22
Tak. Co odkryłaś?
:41:23
Sprawa Deardona to wielkie oszustwo.
Mam dowody.
:41:28
Wysoki Sądzie,
muszę zająć się pilną sprawą.
:41:32
Moja asystentka, pani Freeman,
:41:34
poprowadzi dalej przesłuchanie.
:41:37
Co? Ja?
:41:38
Co to za dowody?
:41:43
Są tu wszystkie obrazy
Sebastiana Deardona.
:41:47
Zastrzeżony materiał firmy
ubezpieczeniowej. Skąd to masz?
:41:49
Mam swoje źródła.
:41:52
Widzisz te czerwone znaki
obok większości obrazów?
:41:54
To są te, które spłonęły. Spójrz na 122.
:41:58
Poznajesz?
:42:00
Wygląda jak obraz, który pokazał nam Taft.
:42:03
Nie wygląda. To on. Widzisz znak?
:42:07
Ten obraz teoretycznie spłonął w pożarze.
:42:19
- Przyciśniemy go.
- Przyciśniemy? Nie.
:42:23
Będziemy ostrożni.
Nie chcę, by padło słowo: oszustwo.
:42:26
To co mamy,
może się okazać pomyłką urzędnika.
:42:29
Pomyłka za 20 milionów dolarów?
:42:32
Ja jestem tu bez mandatu.
:42:34
Ty masz zastrzeżone materiały
z wątpliwego źródła.
:42:39
Trzymaj się z tyłu i próbuj
wyglądać jak prawnik.
:42:43
Tak, Wasza Świętobliwość.
:42:45
2,700,000 dolarów, z prawej.
:42:47
Kto da 2,800,000?
:42:51
2,800,000 dolarów, pan przy przejściu.
:42:53
2,800,000. Kto da 2,900,000?
:42:56
2,800,000 dolarów,
pan z lewej przy przejściu.