1:22:02
Jaka więc jest prawda?
1:22:08
Może, by poznać prawdę,
trzeba cofnąć się o 18 lat,
1:22:12
kiedy to dziesiątki obrazów,
1:22:13
dzieł ojca oskarżonej,
Sebastiana Deardona,
1:22:16
spłonęło ponoć w ogniu,
w którym zginął również on sam.
1:22:20
Ubezpieczenie wypłaciło za te obrazy
sumę 2.5 miliona dolarów.
1:22:24
To oszałamiająca suma,
1:22:26
ale to mała część tego,
ile te obrazy warte byłyby dzisiaj.
1:22:36
Uważamy,
1:22:38
że te obrazy istnieją...
1:22:40
i że są dziś warte
ponad 20 milionów dolarów.
1:22:49
Victor Taft nie został zamordowany
przez oskarżoną w akcie zemsty.
1:22:53
Victor Taft został zamordowany
przez kogoś,
1:22:56
kto sam, 18 lat temu,
1:22:59
wziął udział w podpaleniu,
oszustwie i morderstwie.
1:23:02
Kogoś, kto wykorzystał Chelsea Deardon,
1:23:06
próbując zrzucić na nią winę za zbrodnię,
którą sam popełnił.
1:23:10
Panie i panowie, mamy do czynienia
ze skomplikowaną sprawą,
1:23:14
ale jestem pewny, że po zapoznaniu się
z materiałem dowodowym,
1:23:18
podejmiecie decyzję
opierającą się na prawdzie.
1:23:23
A prawda jest taka,
że Chelsea Deardon jest niewinna.
1:23:28
Dziękuję.
1:23:37
Jeśli nie ma sprzeciwów,
sąd wznowi obrady w poniedziałek o 9:00.
1:23:44
Elokwentny jesteś.
Na poniedziałek postaraj się o konkrety.
1:23:48
Tylko przyjdź, Blanchard.
1:23:53
Gratulacje, mecenasie.
1:23:55
Jeśli pana celem było im namieszać
w głowach, chylę czoła.
1:23:58
Jeśli taką chcecie przyjąć linię obrony...