:41:03
Un grattacielo...
:41:06
Buon giorno signor Mushnick.
Caspita! Guarda un po'.
:41:10
Salve a tutti.
Oh, santo cielo!
:41:14
- E' gigantesca.
- E' supergigante!
:41:20
E pensare che è
una tua creazione.
:41:24
- Audrey, non devi baciarmi!
- Non ti va che ti dia un bacio?
:41:29
- Sì, ma forse a te non piace.
- Perchè no?
:41:33
- Non piace mai a nessuna!
- A me sì, invece.
:41:37
- Davvero? Ti piace baciarmi?
- Certo che mi piace!
:41:40
- Vorresti baciarmi di nuovo?
- Okay.
:41:43
La pianta...
:41:47
Caspita! Come baci
bene, Audrey.
:41:50
- Anche tu te Ia cavi bene.
- Ma come hai fatto a...
:41:54
- Usciamo insieme una sera?
- Senti...
:41:57
Ma certamente, Seymour,
dimmi tu quando!
:42:00
- Stasera!
- Va bene.
:42:03
- Oh, caspita.
- Riguardo a quella pianta...
:42:06
- Abbiamo Ia Iista dei fiori...
- Per iI carro deI Rose Ball.
:42:09
Ora non posso parlare,
ragazze. Ditelo a Audrey.
:42:12
- Ecco Ia Iista.
- Okay, diamoIe un'occhiata.
:42:16
- Salve! Come va?
- Guardi la mia pianta.
:42:18
Perbacco, com'è grossa!
:42:26
- Signora Shiva, tutto bene?
- Oh, una disgrazia terribile!
:42:31
Mio nipote Frankie ha appena
perso un figlioletto.
:42:34
E' tremendo. Com'è successo?
:42:37
- Giocava con dei fiammiferi...
- Deve mandargli dei fiori?
:42:40
- Sì, ne comprerò 50 centesimi.
- La servo subito.
:42:44
- Guardi Ia mia pianta!
- La guardo...
:42:52
- Lei è Gravis Mushnick?
- Sì, è iI mio nome.
:42:55
- Dobbiamo farle delle domande.
- Domande di che genere?
:42:58
- Solo un paio di domande.
- lo non ho fatto niente.