:04:06
...bu günkü basýn toplantýsýnda...
:04:10
...Baþkan Kennedy geçen
perþembe olan...
:04:13
Güneþ tutulmasý hakkýndaki
sorularý yanýtladý...
:04:34
Demek ki iþe gelmeye karar
verebildin.
:04:38
Günaydýn Bay Mushnik.
:04:40
Ne sabayý, neredeyse
kapatýyoruz.
:04:45
Seymour, aþaðýda ne haltlar
karýþtýrýyorsun.
:04:49
Audrey, aþaðý inip,
neler olduðuna...
:04:53
Bu morluk nasýl oldu?
:04:56
Morluk mu?
:04:57
Þu iðrenç sevgilin
yine seni dövdü deðil mi?
:05:02
Beni ilgilendirmez ama...
:05:04
...bence bu herif pek iyi
bir çocuk deðil.
:05:07
Bu saksýlarý sizin için
boþalttým.
:05:09
Seymour, bak ne yaptýn.
:05:12
Seymour'a baðýrmayýn.
:05:15
Bu gün çok parlak
görünüyorsun.
:05:18
Yeni göz makyajýn mý bu?
:05:21
Müþteri gelmeden, temizlemesine
yardým ederim.
:05:25
Yeterince zamanýn var.
:05:27
Tanrým þu hale bak;
þapþal iþçiler, kaldýrýmda serseriler.
:05:31
...iþler berbat. Hayatým cehennem gibi.
:05:35
Hay, yumurcaklar!
:05:39
Gidin buradan!
:05:43
Salýnýp durmayýn orada.
:05:44
Ben salýnmýyorum, ya sen Crystal?
:05:46
Ben de! Ya sen Chiffon?
:05:48
Okulda olmanýz gerek!
:05:49
Okulu býrakma vardiyasýndayýz.
:05:51
5. sýnýfa kadar okuduk ve
sonra býraktýk.
:05:54
Peki kendinizi nasýl
geliþtireceksiniz?
:05:58
Geliþtirmek mi? Duydunuz mu?