:20:04
- Oui?
- lci Jimmy Price, du FBI.
:20:06
- Je mets le haut-parleur.
- Qui est présent?
:20:09
Jack Crawford. Et Will Graham.
:20:12
J'ai une empreinte partielle
qui ressemble à celle d'un pouce.
:20:15
Et une partie de paume sur l'ongle
du gros orteil gauche de Mme Leeds.
:20:19
Le pouce était sur l'oeil gauche
de l'aîné des enfants.
:20:22
Sur un caillot de sang
causé par le coup de feu.
:20:24
- Ça peut mener à une identification?
- Peut-être.
:20:27
S'il a été fiché
et s'il figure dans mon fichier.
:20:30
Je vais développer les clichés
et je vous les faxer plus tard.
:20:34
Merci, Jimmy.
:20:41
COMMISSARIAT D'ATLANTA
:20:48
Aucune déclaration.
:20:53
Cette empreinte est un début.
Enfin, si Jimmy l'a dans le fichier
:20:57
et surtout s'il a déjà été fiché.
:20:59
Vous me remettez? Freddie Lounds.
:21:01
J'ai couvert l'affaire Lecktor
pour le Tattler.
:21:04
Quand vous ont-ils appelé?
Déjeunons ensemble.
:21:07
- Barre-toi.
- Il a des infos, je fais mon boulot.
:21:11
En quoi peut-on le comparer
à Lecktor? Que leur fait-il?
:21:20
Lâche-moi les basques.
:21:31
Il a pris des photos de moi
à l'hosto après l'affaire Lecktor.
:21:36
- Je sais.
- T'attends pas à un miracle.
:21:39
On a trois semaines
et tu es le meilleur.
:21:41
Tu crois que je vais
le reconnaître dans la rue?
:21:44
C'est Houdini qu'il te faudrait.
:21:48
La Dent vicelarde continuera
tant qu'on ne l'arrêtera pas.
:21:52
- Pourquoi?
- Il y prend un réel plaisir.
:21:56
Tu vois bien que tu le connais.