:07:04
Ich soll jemanden umlegen.
:07:06
Du?
:07:07
Wer soll's denn sein?
:07:10
Weiß ich nicht.
:07:11
- Beleidige unsere Intelligenz nicht.
- Ein Typ aus New Orleans. Ehrlich.
:07:15
Will, dass ich jemanden kaltmache.
Ich soll ihn treffen.
:07:21
Weiß er, wie du aussiehst?
:07:27
Das muss euch was wert sein.
:07:30
Wo soll das Treffen sein?
:07:35
Heute Abend in der
Stockyard Inn um 9:00.
:07:38
Wird mit 'nem Mädchen da sein.
Soll atemberaubend sein.
:07:42
Sie hat 'ne Tätowierung auf der
Schulter. Sonst weiß ich nichts.
:07:56
Mein Hut! Meine Zigaretten!
:08:02
Lass uns den New Orleans Typ checken.
:08:05
Ich bin müde. Ich will nach Hause.
:08:07
Was ist denn so Tolles zu Hause?
:08:09
'Nen Bongospieler und deine Alte
im Bett beim Trommeln zu finden?
:08:13
Sie macht so was nicht.
:08:16
Meine Frau ließ mir 'ne getippte
Nachricht am Kühlschrank...
:08:19
...dass sie mich verlässt,
damit sie Luft kriegt.
:08:21
Letztes Mal war's am Badezimmerspiegel.
:08:24
Musst deine Story beibehalten, Jillette.
:08:27
Ich will dir ja nur wertvolle
Erfahrungen vermitteln.
:08:32
Trink bloß keinen Kaffee
aus meiner Tasse, Jillette!
:08:38
Ich hab 'nen besseren Schlag als dich
bei der Sitte gesehen.
:08:41
Da brauchte ich mich nur vor
Geschlechtskrankheiten vorsehen.
:08:44
Ist bloß 'ne Tasse, Stemkowski.
:08:45
Captain Stemkowski!
:08:49
Wieso bist du denn so sauer?
:08:56
Ich war am Meditieren...
:08:58
...fühlte mich so richtig wohl.
Und was passiert?